Došao je red na Lanta i Davija, najbolje radnike u rudniku, ali suviše dobro plaæene da bi se takmièili sa siromašnijim, oèajnijim ljudima.
A tak došlo na Ianta a Davyho, nejlepší horníky v dole, ale příliš dobře placené, aby konkurovali chudším, zoufalejším mužům.
Ali kad je sve suviše dobro, ona postane nezadovoljna
Ale když je všechno v nejlepším pořádku, bývá nespokojená
Bilo je suviše dobro da bi trajalo. "
Bylo to moc krásné, aby to vydrželo."
Rekao bih da je suviše dobro da bi bilo istinito.
To bych řekl, že je to až příliž pěkné na to, aby to byla pravda.
To je suviše dobro za nju.
Pro ní je to příliš dobré.
Neki od nas suviše dobro znaju bol zbog izgubljenog deteta.
Někteří z nás ví, jak velmi to bolí... když ztratí dítě.
Zvuèiš suviše dobro da bi bio istinit.
Zní to moc dobře, aby to byla pravda.
Znao sam da je suviše dobro da bi potrajalo.
Já věděl, že to tak dopadne.
Zvuèi suviše dobro da se ne proba.
Zní to moc lákavě. - Jistě.
Propovednik je rekao da je to suviše dobro za mene.
Kazatel řekl, že si zasloužím pomalou smrt.
Stvari koje su izgledale suviše dobro da bi bile istinite...
tak věci, které se zdály být až příliš dobré na to, aby byly skutečné,
Èini se malo suviše dobro da bi bilo istinito.
Zdá se to až moc dobré, aby to byla pravda.
Izgleda suviše dobro da bi bilo istinito.
Vypadalo to příliš jednoduše než, aby to byla pravda.
Deluje suviše dobro da bi bili istinito.
Zní to až příliš dobře, aby to byla pravda.
Suviše dobro da bi bilo istinito.
Příliš hezké, než aby to byla pravda.
Imao sam neke sumnje, pošto deluje suviše dobro da bi bilo istinito, ali Merdlova bank je pouzdana, ima potrebne garancije, i donosi profit od 20% godišnje.
Zprvu jsem měl pochyby, zdálo se to přílič krásné, než aby to byla pravda, ale Merdleova banka je solidní, ryzí, má garanci a nabízí 20% úroky ročně.
Inèkomb je i suviše dobro znao svu jezivost èina ubistva.
Inchcombe věděl moc dobře, jak strašně pozemská vražda je.
Znate suviše dobro da je to bila ta prokleta zver.
Víte velmi dobře, že to byla ta proklatá bestie.
Znala sam da je suviše dobro da bi bilo istinito.
Byla to příliš dobrá zpráva, než aby to byla pravda!
Bilo je suviše dobro da bi potrajalo, jer sam iznenada izgubio želju.
Ale už toho bylo asi příliš, protože mě najednou výbuchy přestaly bavit.
To je suviše dobro za njega.
To je pro něj moc dobrý.
Ovaj svet da sam našao je suviše dobro da bi bilo istinito
Svět co jsem tu našel je neuvěřitelný
Sve je ovo suviše dobro da bi bilo stvarno.
Je to příliš dobré na to, aby to byla pravda.
Ovde je suviše dobro da bilo istinito.
Tohle místo je příliš dobré, aby to byla pravda.
Ovde je suviše dobro da bi bilo istinito.
Tohle místo je moc dobré na to, aby bylo skutečné.
Znao sam da je juèe bilo suviše dobro da bi potrajalo.
Věděl jsem, že včera to bylo moc dobrý.
Ovo ovde je suviše dobro da bi bilo istina.
Moc dobré, aby to byla pravda.
Govorite engleski suviše dobro za jednog vojnika.
Vaše angličtina je na obyčejného vojáka až moc dobrá.
Zvuci suviše dobro da bi bilo istinito, ali c´u ugristi.
Zní mi to až příliš dobře, ale risknu to.
lzvinite, moj mlaði brat se suviše dobro zabavlja.
Ano, omlouváme se. Můj mladší bratr se asi baví až moc.
Zvuèi suviše dobro da bi bilo istina, zar ne, Erl?
Zní to až příliš dobře, že, Earle?
Sve ovo verovatno zvuči suviše dobro da bi bilo istina i u pravu ste.
Možná se vám to zdá příliš pěkné na to, aby to bylo skutečné, a máte pravdu.
0.3478798866272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bibli znáš dobře, ale život málo. 